L’espace public étant destiné à l’usage de tous, c’est un lieu privilégié de vie, de rencontre, de convergence et d’échange. Au cœur de la cité, il en exprime l’identité, l’histoire, l’engagement, le respect à l’égard des habitants, et la volonté de partager entre tous ses qualités spatiales, ses richesses culturelles et sociales. Les terrasses participent à son animation et doivent le mettre en valeur en respectant ses usages, ses caractéristiques techniques, ses contraintes et son identité. À Dinard, la thématique des terrasses est un enjeu important pour la ville, celles- ci contribuant à l’attractivité du territoire communal, à la qualité de vie des habitants et au caractère de la ville. Lorsqu’elles sont soigneusement traitées, les terrasses participent à révéler le patrimoine bâti et l’identité des rues et des places.
La volonté de la municipalité est de concilier au mieux, dans l’intérêt de tous, la libre circulation de l’usager du domaine public d’une part, et la possibilité d’installation de terrasses ou d’emprises commerciales d’autre part, deux éléments de l’attractivité d’une cité balnéaire comme Dinard. La présente Charte des Terrasses vise à créer un cadre de qualité pour valoriser l’image commerciale et urbaine de la ville. Elle définit les principes directeurs des installations souhaitables, précise les conditions dans lesquelles peut être autorisée l’installation temporaire des terrasses et accessoires commerciaux, liés à l’établissement riverain. Elle s’attache à organiser l’occupation du domaine public en tenant compte des contraintes de sécurité et d’accessibilité.